-
1 annoyance
-
2 annoyance
əˈnɔɪəns сущ.
1) досада;
раздражение (at, over, with) ;
неприятность to express;
feel;
show annoyance ≈ демонстрировать раздражение His annoyance that he had been awakened so early was evident. ≈ Он был явно раздражен, что его так рано разбудили. Much to my annoyance, he was late. ≈ Я был очень раздражен, что от опоздал.
2) надоедание, приставаниедосада, неприятность;
раздражение надоедание, приставание источник раздражения - some visitors are an * от некоторых посетителей можно с ума сойти;
- constant traffic noise is an * постоянный шум уличного движения трудно переноситьannoyance досада;
раздражение;
неприятность ~ надоедание, приставание ~ раздражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > annoyance
-
3 annoyance
[əˈnɔɪəns]annoyance досада; раздражение; неприятность annoyance надоедание, приставание annoyance раздражение -
4 досада
annoyance имя существительное: -
5 досада
досада annoyance; nuisance; exasperation -
6 annoyance
досаданадоеданиенеприятностьприставаниераздражениераздражения -
7 досада
boredom, tedium, weariness, ennui(раздразнение) vexation, annoyance* * *доса̀да,ж., само ед. boredom, tedium, tiresomeness, weariness, dul(l)ness; ennui; ( раздразнение) vexation, annoyance; ( нещо досадно) разг. drag, a pain in the neck/ass; sl. dullsville; амер. sl. dweeb; изпитвам \досада be bored.* * *annoyance ; tedium {`ti;di;xm}* * *1. (раздразнение) vexation, annoyance 2. boredom, tedium, weariness, ennui 3. изпитвам ДОСАДА be bored -
8 annoyance
{ə'nɔiəns}
1. раздразнение, досада, яд, дразнене
2. неприятност* * *{ъ'nъiъns} n 1. раздразнение; досада; яд; дразнене; 2. непр* * *ядосване; яд; раздразнение; досада;* * *1. неприятност 2. раздразнение, досада, яд, дразнене* * * -
9 досада
жен. vexation;
annoyance, fret;
disappointment Comb какая досада! how annoying!, how vexing!, what a pity!, what a nuisance! с досады in one's vexation/annoyanceдосад|а - ж. vexation, annoyance;
какая ~! how annoying!, what a nuisance!;
с ~ы out of annoyance, from annoyance;
~ить сов. см. досаждать;
~но в знач. сказ. безл. it is regrettable;
как ~но! what а nuisance!, what а bore!;
мне ~но, что... I deeply regret( that)...;
~ный regrettable;
(раздражающий) annoying;
~ный случай regrettable incident;
~ная опечатка regrettable mistake;
~нoe чувство annoying feeling. -
10 досада
vexation; annoyance, fret; disappointment
Comb
какая досада! how annoying!, how vexing!, what a pity!, what a nuisance!
с досады in one's vexation/annoyance* * ** * *vexation; annoyance, fret* * *annoyanceannoyancesdisappointmentheart-burningnuisancenuisancespinprickpiquerufflevexation -
11 annoyance
noun1) досада; раздражение; неприятность2) надоедание, приставание* * *(n) досада; раздражение* * *досада; раздражение; неприятность* * *[an'noy·ance || -ɔɪəns] n. досада, неприятность, раздражение, надоедание, приставание* * *досаданадоеданиенеприятностьприставаниераздражениераздражения* * *1) досада; раздражение (at, over, with) 2) надоедание -
12 annoyance
-
13 досада
ж.vexation, annoyance, ( разочарование) disappointmentкакая досада! — how vexing / annoying / provoking! what a nuisance!; ( как жаль) what a pity!
с досады — in one's vexation / annoyance; with vexation ( в конце предложения)
-
14 досада
жен.vexation; annoyance, fret; disappointmentкакая досада! — how annoying!, how vexing!, what a pity!, what a nuisance!
с досады — in one's vexation/annoyance
-
15 annoyance
[ə'nɔɪən(t)s]сущ.1) досада; раздражениеto express / show annoyance — демонстрировать раздражение
His annoyance that he had been awakened so early was evident. — Он был явно раздражён, что его так рано разбудили.
Much to my annoyance, he was late. — К моей большой досаде, он опоздал.
2) надоедание, приставание -
16 annoyance
[əʹnɔıəns] n1. досада, неприятность; раздражение2. надоедание, приставание3. источник раздраженияsome visitors are an annoyance - от некоторых посетителей можно с ума сойти
constant traffic noise is an annoyance - постоянный шум уличного движения трудно переносить
-
17 досада
жvexation, annoyance, chagrin, disappointment, spiteяка досада! — what a pity!, the pity of it!, what a nuisance!, botheration!, how annoying ( disappointing) !
від досадаи — from disappointment, out of spite
-
18 annoyance
n1) досада, прикрість, неприємність; роздратування2) набридання, надокучання, приставання* * *n1) досада, неприємність; прикрість2) докучання, приставання -
19 annoyance
досадување, мака, пречење, досада, вознемирување* * *пречење, досадување, неприлика, мака, досадаn. мака, неприлика;2. досадување, пречење; досадување; пречење; здодевност -
20 досада
ж.vexation, annoyance; ( разочарование) disappointmentкака́я доса́да! — how annoying!; ( как жаль) what a pity!
с доса́ды — in one's vexation / annoyance; with vexation ( в конце предложения)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Македонский
- Персидский
- Русский
- Украинский
annoyance досада
Страницы